Çalıntı bağışlanmış ayakkabıların dışında Bu olayla başka ne ilgin var? | Open Subtitles | بجانب كونك تبرعت بحذاء سرق بعد ذلك ماهى علاقتك بهذه القضية ؟ |
Bu olayla FBI'nın neden ilgilendiğini sorabilir miyim ? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسأل ما الذى يجعل الـ " إف بى آى " مهتمة بهذه القضية ؟ |
Belki Bu olayla, bu kızla ilgilidir. | Open Subtitles | شيء ما خاص بهذه القضية وهذه الفتاة |
Basın Bu olayla çok ilgileniyor. | Open Subtitles | وسائل الإعلام تسلط الضوء على هذه الحادثة |
Öğrenci Stansbury'nin Bu olayla ilişkisi olduğuna dair duyduğunuz dedikoduların aslı yoktur. | Open Subtitles | أي قصص أو شائعات سمعتموها عن تدخل الطالب سانسبوري في هذه الحادثة, كلها باطلة |
Elbette sana Bu olayla ilgili şeylerin gizli olduğunu hatırlatmama gerek yok. | Open Subtitles | -لا داعي لتذكيرك أن كل تفاصيل هذه الحادثة سري |
Vatikan Bu olayla gerçekten ilgilendi, öyle mi? | Open Subtitles | الفاتيكان مهتم بهذه القضية إذاً؟ |
Suzie adında çok kadın olabilir. Bu olayla bağlantısı olmayan. | Open Subtitles | كثير من النسوة يدعون سوزي - لكنهن لسن مرتبطات بهذه القضية - |
Bu olayla bir ilgisinin olmadığından eminim. | Open Subtitles | أنا متأكدة ألا علاقة له بهذه القضية |
Bu olayla ilgili bilgisi varmış. | Open Subtitles | لديه بعض المعلومات المتعلقة بهذه القضية |
Fakat Bu olayla ilgili bir sorunum var. | Open Subtitles | لكن لدي مشكلة بهذه القضية |
Bakın, Bu olayla kişisel olarak ilgilendiğinizi... | Open Subtitles | - أعلم أنك مهتمّ شخصياً بهذه القضية ... |
Akşamın geç saatlerinde Bu olayla ilgili gelişmeleri aktaracağız... | Open Subtitles | "وقذفتهم على بعد أميال" "وسنسمع المزيد مِن الأخبار على هذه الحادثة" "الليلة فيما بعد" |
Ben Bu olayla beraber, Diğerleri'nin lideri haline geldi. | Open Subtitles | و بعد هذه الحادثة أصبح (بين) قائداً لـ(الآخرين) |
Bu olayla ilgimiz yok. | Open Subtitles | -نحن لسنا متورطين في هذه الحادثة |