عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu olduğunu mu düşünüyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتظن أن هذه
| Altında yatan sebebin bu olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | أتظن أن هذه هي حالة القلق الضمنية؟ |
| Bu durumda yapılması gereken en akıllıca şeyin bu olduğunu mu düşünüyorsunuz, Bay Collier? | Open Subtitles | أتظن أن هذه أفضل حركة تقوم بها فى ظل الظروف الراهنة يا سيد (كولير) ؟ |