| Fakat Bu oranla, senin kızlar büyüyüp evlenene kadar tamamlayamayacağız. | Open Subtitles | ولكن بهذا المعدل نحن لن ننتهي حتى بناتك يكبرون ويتزوجون |
| Şimdi Bu oranla şehirleşirken bunu nasıl yapacağız ve ahşap binalarımızı sadece dört katlı olarak düşüneceğiz? | TED | والآن كيف نقوم بعمل ذلك ونحن نتمدن بهذا المعدل ونحن نفكر في المباني الخشبية بأربعة طوابق فقط؟ |
| Bu oranla devam edersek Dünya Cumhuriyeti karantinasından kaçış yolu yok. | Open Subtitles | و 30 آخرين مرضى في الخيام ؟ بهذا المعدل ، لن ننجو من الحجر الصحي لجمهورية الأرض. |
| Bu oranla hafta sonuna çıkamayız. | Open Subtitles | وبهذا المعدل فإننا سنحترق في نهايه هذا الإسبوع |
| Bu oranla yemeğe kadar youtube'da olurum. | Open Subtitles | وبهذا المعدل , سوف احطم ( اليوتيوب ) بحلول العشاء |
| Bu oranla, 15,000 dolarlık arabaya 38,000 veriyorsun. | Open Subtitles | بهذا المعدل ستشترين سيارة سعرها 15 ألف بـ 38 ألف دولار |
| - Yavaş konuş. - Bu oranla... | Open Subtitles | ـ تحدث ببطء ـ بهذا المعدل ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 