عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu oyuncak değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه ليست لعبة
| - Bu oyuncak değil. | Open Subtitles | ) هذه ليست لعبة - (أتركيه يذهب، لا تتأخر يا (وليام - |
| - Hıhım. - Lulu, Bu oyuncak değil. | Open Subtitles | لولو، هذه ليست لعبة |
| Kuralları biliyorsun. Bu oyuncak değil. | Open Subtitles | تعرف القواعد هذه ليست لعبة |
| Hey dostum hayır, hayır, Bu oyuncak değil. | Open Subtitles | لا, لا, هذه ليست لعبة |
| Hey, hey, Bu oyuncak değil. | Open Subtitles | هذه ليست لعبة |
| Celia, Bu oyuncak değil! | Open Subtitles | (سيليا)، هذه ليست لعبة! |