Erkenden bu oyunların aslında bazı anahtar yetileri anlamaları için yardım ettiğini görebildik. | TED | تمكنّا مبكرًا من رؤية أن هذه الألعاب ساعدت في الحقيقة الأطفال في فهم بعض المهارات الأساسية. |
Bu tür süpergüçlere ikinci bir örnek de 'ciddi oyun' dediğimiz bu oyunların yükselişi. | TED | مثال آخر لهذا النوع من الأشياء ذات القوى العظمى هو ظهور هذه الألعاب التي نسميها اللعب الجاد. |
bu oyunların hepsi çok eski. En yüksek skorları kim yapmış acaba? | Open Subtitles | هذه الألعاب قديمة جداً، من أحرز أعلى نقاط؟ |
bu oyunların, yasal olmayan kumar ve rüşvetin asıl bağlantı noktası olduklarını tespit ettik. | Open Subtitles | لقد حدّدنا هذه الألعاب كرابط أساسي للمقامرة الغير مشروعة و الرشاوي |
Bu size bu oyunların araştırdığı türde bir örnek verir. İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister. | TED | هذا يعطيكم فكرة بسيطة على ما تقوم به أنواع مماثلة من الألعاب. الشيء المثير للاهتمام هو، أنّ هذه الألعاب تتطلّب أن يكون لديك الكثير من الجهاز المعرفي على الخط. |
Temeli bu oyunların beni duygulandırmaya başlamış olması. | TED | إنها في أن هذه الألعاب تجعلني عاطفيا |
bu oyunların Japonya'da doğuşuna tanık olmuştum. | Open Subtitles | شهدت ميلاد هذه الألعاب في (اليابان) |
Ve şimdi, bu oyunların onuruna başlayacağı sevgili Kralımız, Philip! | Open Subtitles | والآن يا مليكنا ...(المحبوب، (فيليب والذي بشرفه نستهل هذه الألعاب لحفلات الأعراس |