"bu parkta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في هذه الحديقة
• هذا المتنزه
• في هذا المنتزه

bu parkta hiçbir yağmur damlası ziyan edilmez.
ولا يوجد أي قطرة مطر تهدر في هذه الحديقة.

Çocuklarım bu parkta oyun oynar.
أطفالي يلعبون في هذه الحديقة هل علمت أن لديكم

Ve bir bankacı ile kart dükkanı sahibinin bu parkta ne yaptığını halen bilmiyorum.
وما زلت لا اعلم مالذي كان يفعله موظف البنك وصاحبة محل البطاقة في هذه الحديقة معا

Bizonları ve kurtları bu parkta görüntülemeyi ilk defa 15 yıl önce denedim.
جرّبت في البداية تصوير البيسون والذئاب في هذا المتنزه الوطني قبل 15 عام

Yedi gün önce polisin ve endişeli aile üyelerinin yaptığı kapsamlı bir araştırma sonrasında genç bir kızın cesedi bu parkta bulundu.
بعد قيام الشرطة ببحث مكثف و بمساعدة أفراد العائلة المعنيين وجدت جثة فتاة مراهقة في هذا المتنزه

Son iki yılda bu parkta uyuşturcuyla alakalı yedi ölüm gerçekteşti.
في السنتين الأخيريتين، كان هناك سبع وفايات متعلقة بالمخدرات في هذا المنتزه

Bazen bu parkta bedava tavuk olur.
في بعض الأحيان يمكنكَ أن تحضى بدجاجٍ بالمجّان في هذا المنتزه. ـ أين؟

Çocukken bu parkta oynardım.
إعتدت أن ألعب في هذه الحديقة عندما كنت طفلاً

Bence bu inanılmaz, burada bu parkta olabilirler.
أعتقد أنه أمر لا يصدق, لأنها قد تكون هنا في هذه الحديقة.

Gidebileceği onca yer varken niye bu parkta duruyor?
لماذا يبقى في هذه الحديقة وهو يستطيع الطيران لأي مكان؟

Hepsinin en sevdiği sahneleri tam da bu parkta geçer.
وجميع مشاهدي المفضلة كانت هنا في هذه الحديقة

Genellikle kendimi bu parkta evsizlerden eşya çalarken bulurdum.
ومعظمهم أود أن ينتهي في هذه الحديقة سرقة أشياء من الناس بلا مأوى.

Bence bu parkta yukardalar.
اعتقد انهم في هذه الحديقة هنا .حسنا.

Polisleriniz bu parkta devriye gezmez.
البوليس الفرنسى لا يرابض فى هذا المتنزه

bu parkta çamur göremiyorum.
وأنا لا أرى أي وحل في هذا المتنزه

bu parkta kaç tane gömülü ceset var.
كم من الجثث مدفونة في هذا المتنزه ؟

Bir keresinde bu parkta kendini John Lennon olarak ifşa eden biriyle tanışmıştım.
التقيت ذات مرة رجل في هذا المتنزه إدعى إنه (جون لينون)

"The Get Up Kids" geçen bahar bu parkta sahnelendi ve ücretsizdi.
لقد عزفت فرقة (ذا جت أب كيدز ) فى هذا المتنزه الربيع الماضى دون مقابل

Grace, 15 yıl önce sana bu parkta evlenme teklif ettim.
(غرايس)، منذ 15 عاماً لقد طلبتُ منكِ الزواج في هذا المنتزه

bu parkta ki fıskiyeler saat 3:00'te açılıyorlar.
220)}المرشات في هذا المنتزه تشتغل على الثالثة فجرا