عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu parmağa bir yüzük takacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيضع خاتم على هذا الإصبع
| Yarın, Kuljit bu parmağa bir yüzük takacak. | Open Subtitles | يوم الغدّ، كولجيت سيضع خاتم على هذا الإصبع |
| Yarın, Kuljit bu parmağa bir yüzük takacak. | Open Subtitles | يوم الغدّ، كولجيت سيضع خاتم على هذا الإصبع |