عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu patlayıcılar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تلك المتفجرات
| Bu patlayıcılar, sivil halkın çok ciddi bir tehlikeyle karşı karşıya olduğunun göstergesidir. | Open Subtitles | تلك المتفجرات تعني خطراً وشيكاً على حياة المدنيين |
| - Bu patlayıcılar bize lazım. | Open Subtitles | -نحتاج إلى تلك المتفجرات . |
| - Bu patlayıcılar bize lazım. | Open Subtitles | -نحتاج إلى تلك المتفجرات . |