"bu pencere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه النافذة
• هذه نافذة

Bu pencere yakın zamanda, belki de bu sabah parçalanmış.
لابد أنّ هذه النافذة قد تحطمت مؤخراً، ربما هذا الصباح.

Bu pencere ısının bir bölümünün kızılötesi olarak havuzun ısısından taşınmasını sağlar.
تسمح هذه النافذة بعبور جزء من الحرارة إلى الأعلى في صورة أشعة تحت حمراء لينفذ بفاعلية، حاملًا حرارة تلك البركة بعيدًا.

Hey, Bu pencere de kırılmış. Demek oluyor ki katil bu odadan biri değil.
هذه النافذة محطّمة أيضاً، ممّا يعني أن القاتل لم يكن أحد الموجودين في هذه الغرفة

- Bu pencere yanımızdaki evrenden dağılmış fotonları yakalama prensibiyle çalışıyor.
تعمل هذه النافذة بالتقاط صور شاردة من العالم الذي يجاورنا.

Bu pencere de pek bir küçük.
هذه نافذة صغيرة جداً

Mösyö Hardman, Bu pencere kapalıydı değil mi?
سيد "هاردمان"، هذه النافذة كانت مقفلة، صحيح؟

Bu pencere de boyayla kapanmış.
هذه النافذة أيضاً دهنت و هي مغلقه

Bir haftaya kalmaz Bu pencere tekrar bozulur.
خلال اسبوع، هذه النافذة عالقة مرة آخرى

- Bu pencere her yeri gözlemek için oldukça avantajlı bir nokta.
-من هذه النافذة يتاح لكِ فرصة مواتية للمطاردة

Neden Bu pencere hep açık?
لماذا هذه النافذة دائما مفتوحة؟

Bu pencere sokağa mı açılıyor?
هل هذه النافذة تفتح على الشارع ؟

Bu pencere sıcak.
هذه النافذة مثيرة.

Ve lobiden genel müdür salonuna ve sonra Ullman'ın ofisine giriyorsunuz ve orada Bu pencere var.
وتدخل من ردهة الفندق إلى مكتب المدير العام ومنه إلى مكتب (أولمان) لتجد هناك هذه النافذة

Bak Bu pencere açık.
أنظرى ، هذه النافذة مفتوحة

Bu pencere yakın zamanda açılmış.
هذه النافذة فتحت حديثا

Bu pencere hala açılmıyor.
هذه النافذة ما زالت عالقة

Bu pencere zayıf nokta.
هذه النافذة نقطة ضعف

- Bu pencere açılabiliyor mu?
هل هذه النافذة تُفتح؟

Bu pencere açılmıyor mu?
هل تفتح هذه النافذة ؟

Bu pencere.
هذه النافذة.