عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu perdeleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الستائر
| Ama Bu perdeleri görünce dayanamadım. | Open Subtitles | رأيت هذه الستائر ولم أستطع مقاومتها |
| Bu perdeleri sadece senin için yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعت هذه الستائر من أجلك. |
| Bu perdeleri seviyorum. | Open Subtitles | أحب هذه الستائر |
| Bu perdeleri seviyorum. | Open Subtitles | أحب هذه الستائر |
| Bu perdeleri hiçbir zaman sevmedim. | Open Subtitles | لم أحب أبدا هذه الستائر |