عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu renkleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الألوان
| Ancak Tanrı Bu renkleri yaratabilir. Beğeneceğini biliyordum. | Open Subtitles | ـ الرب وحده بوسعه خلق هذه الألوان ـ علمتُ إنّكِ ستحبينه |
| Ama Bu renkleri tercih ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | لكني رأيتكِ ترتدين هذه الألوان |
| Bu renkleri hiç beğenmedim. | Open Subtitles | لا تعجبني هذه الألوان على الإطلاق |
| Ancak Tanrı Bu renkleri yaratabilir. | Open Subtitles | فقط الرب يستطيع أن يخلق هذه الألوان |
| Bu renkleri biliyor musunuz? | Open Subtitles | اتعرفون هذه الألوان ؟ |