"bu restorana" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا المطعم
• لهذا المطعم

Eğer istediğimi yiyemeyeceksen neden Bu restorana geleyim ki?
لا ,أريدك أن تعرف أنا آتى هنا من أجل جراد البحر الجامبو بالبقدونس والذي يعتبر العذر الوحيد للفرد للتواجد في هذا المطعم

Bu restorana geldim bu nedenle de artık muhasebecilik yapmama gerek yok.
جئت إلى هذا المطعم ولهذا ليس من الضروري أن أكون محاسب بعد الآن

Üçüncü karım beni terk etti ve annenin adını taşıyan Bu restorana her akşam geliyorum.
و هجرتنى زوجتى الثالثة وأتى كل يوم إلى هذا المطعم الذى يكون على أسم والدتك

Biliyorsun, Bu restorana her gün yabancı insanlar geliyor.
كما تعلم فالغرباء يأتون لهذا المطعم كل يوم

Babam her seferinde Jamaica'daki dedemleri ziyarete giderken beni hep Bu restorana görütürür... ..ve hep öküzkuyruğu sipariş ederdi.
اعتاد أبي أخذي لهذا المطعم بكل مرّة ذهبنا لزيارة "جدّي وجدّتي في "چامايكا ودائمًا يطلب طبق ذيل الثور الخاص

-Affedersin... genç adam, Bu restorana kesinlikle evcil hayvan almıyoruz.
ايها الشاب , لدينا سياسه .. تمنع اصطحاب الحيوانات الاليفه في هذا المطعم

Hernando, Lito yemekten bahsettiğinden beri Bu restorana gelmeyi istediğini biliyorum.
هيرناندو، وأنا أعلم أنك قد يموتون أن يأتي إلى هذا المطعم من أي وقت مضى منذ تحدثت ليتو عن الطعام.

Bu restorana haftada en az üç kere geliyoruz iyi zamanda, kötü zamanda, ekonomi iyiyken, kötüyken ve her zaman kabinde oturuyoruz.
نحن نأتى الى هذا المطعم ثلاث مرات فى الأسبوع نحظى بأوقات جيدة وأوقات عصيبة ودائما نطلب الكثير وانظروا أى طاولة وضعونا عليها

Bu restorana her Perşembe dersten önce saat sekizde kahvaltıya geliyorum belki benimle konuşmak ya da kahve falan içmek istersen ben burada olacağım.
...آتي إلى هذا المطعم كل كل ثلاثاء الساعة الثامنة قبلَ صفي للإفطار

Dürüst olmak gerekirse, Bu restorana gelmek için her bahaneyi kullanırım.
أستخدم أي عذر لأتي إلى هذا المطعم

Bu restorana da bayıldım.
وأنا أحبُ هذا المطعم.