"bu robotları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الروبوتات

Asıl ilginç olan şey, bu robotları yapmak için ev malzemeleri kullanabilmenizdir.
الأمر المثير حقاً أنه يمكنكم استخدام مواد منزلية لصنع هذه الروبوتات التي لا تحلل.

Biz hep robotların bize bakacağını düşünüyoruz, ama onlar bunun yerine, çok çok muhtaç olan bu robotları tasarladılar.
دائما كنا نعتقد أن الروبوت سيعتني بنا بدلا من ذلك صممت هذه الروبوتات في إحتياج لنا

bu robotları savaş alanında hayal etmek hiç de zor değil.
لأنها لا تأخذ قدراً كبيراً من الخيال لغزو هذه الروبوتات أرض المعركة

İmparatorluk bu robotları aramak için gelecektir.
الإمبراطورية ستأتي للبحث عن هذه الروبوتات

Öğrendiğimiz şeylerden bir tanesi, eğer bu robotları bizimle iletişim kurmaları için dizayn edersek, insanların kullandığı aynı vücut dilini, ve aynı şekildeki sözsüz ifadeleri kullanarak -- bizim insancıl robotumuz Nexi'nin yaptığı gibi -- bulduğumuz şey insanların robotlara, insanlara verdikleri tepkiye çok benzer bir şekilde tepki vermeleriydi.
حسنا , احد الاشياء التي تعلمناها ان لو نحن صممنا هذه الروبوتات لتتواصل معنا بأستعمال نفس لغة الجسد نفس النوع من الاشارات غير اللفظية التي يستخدمها االبشر مثل نكسي روبوتنا الشبيه بالانسان ما نجده هو أن الناس تستجيب للروبوتات كثيرا مثلما يستجيبون للبشر

Onlar yeni modern fabrikaların birini dolaşıyorlardı ve Ford şakacı bir şekilde Reuther'e döner ve şöyle der; 'Hey Walter, sendika aidatlarını ödemek için bu robotları nasıl alacaksınız?
كان الرجلان يقومان بجولة في أحد المصانع الحديثة الجديدة، فنظر فورد إلى رويتر قائلا، "يا والتر، كيف ستجعل هذه الروبوتات تدفع الرسوم النقابية "؟

bu robotları "robot elektrikli süpürge, robot çim biçme makinesi, robot kedi kumluğu" diye adlandırırken bence gözümüzün önünde saklanan çok kullanışlı ve çok sıradan bir sürü robot var. Onlara "bulaşık makinesi" gibi isimler takmışız, değil mi?
وبينما نطلق على هذه الروبوتات منتجات -- إنها مكنسة كهربائية روبوتية، إنه جزاز عشب روبوتي، إنه صندوق مخلفات قطط روبوتي؛ فإنني أرى في الحقيقة أن هناك مجموعة من الروبوتات الأخرى المختبئة أمام أعيننا التي أصبحت بالفعل نافعة للغاية وشائعة للغاية لدرجة أن نطلق عليها أسماء مثل "غسالة الأطباق"، أليس كذلك؟