عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu sözlere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الكلمات
| bu sözlere karşılık hayatını ortaya koyar mısın? | Open Subtitles | أيُمكنكِ وضعُ حياتكِ على المُحك لِقولك هذه الكلمات |
| İnan bana, ağzımdan çıkan bu sözlere herkes kadar ben de şaşkınım. | Open Subtitles | صدّقيني، أنا مُندهش لسماع هذه الكلمات تخرج من فمي كأي شخص. |
| bu sözlere karşı çıkan kim olursa olsun, ölümle cezalandırılacaktır. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} من سيتعدى هذه الكلمات سيعاقب بالموت مهما كان |
| "Kulak ver bu sözlere," | Open Subtitles | ♪ إسمع هذه الكلمات ♪ |