Bu saatte burada oldugumu bildigi halde niye hala beni ariyor? | Open Subtitles | إنه يعلم أنني هنا في هذا الوقت لماذا يتصل بي هنا؟ |
Bu saatte burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
Bu saatte burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر؟ |
Bu saatte burada görülmesi skandal olur! | Open Subtitles | لا يجب أن تكون هنا فى هذه الساعة أنها ستحدث فضيحة |
Bu saatte burada olmamalı. Neden Thomas görev başında değil? | Open Subtitles | لا ينبغي أن تكون هنا في هذه الساعة لِمَ لم يقم توماس بواجبه؟ |
Claire, Bu saatte burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ( كلير ) , مالّذي تفعلينه هنا بهذا الوقت المتأخر ؟ |
Bu saatte burada olduğumu bildiği halde niye hala beni arıyor? | Open Subtitles | إنه يعلم أنني هنا في هذا الوقت لماذا يتصل بي هنا ؟ |
Hey, Bu saatte burada ne işin var? | Open Subtitles | اهلاً ، ماللذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
Selam, şef. Bu saatte burada ne işin var? | Open Subtitles | مرحبـاً , أيها القائد ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتـأخر ؟ |
Selam, şef. Bu saatte burada ne işin var? | Open Subtitles | مرحبـاً , أيها القائد ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتـأخر ؟ |
Cüzdanından, Bu saatte burada olmasını bildiren bir not çıktı. | Open Subtitles | كان هناك ملاحظة داخل محفظته أن قال أن أكون هنا في هذا الوقت كان اسمك عليها |
Cuma gecesi Bu saatte burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر من ليلة الجمعة؟ |
Selam, biliyorum Bu saatte burada olmam biraz garip... | Open Subtitles | مرحباً، أعلم أن مجيئي هنا في هذا الوقت المتأخر غير إعتيادي |
Özür dilerim. Bu saatte burada olacağını düşünmemiştim. | Open Subtitles | أنا أعتذر منك، لم أكن أتوقع أن أجدك هنا في هذا الوقت المتأخر |
Aslında benim de Bu saatte burada olmamam gerekiyor. | Open Subtitles | ولا يجب أن أكون هنا فى هذه الساعة |
Bu saatte burada ne işin var? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هنا فى هذه الساعة ؟ |
Bu saatte burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا في هذه الساعة ؟ |
- Rachel Bu saatte burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | (رايتشل)، ماذا تفعلين هنا في هذه الساعة المتأخرة؟ |