| - Bu saatte mi? - Neden olmasın? | Open Subtitles | في هذه الساعة ؟ |
| - Bu saatte mi? | Open Subtitles | في هذه الساعة ؟ |
| - Bu saatte mi eve geliyorsun? | Open Subtitles | -تعودين للمنزل في هذه الساعة المتأخرة؟ |
| Sevgilini böyle tehlikeli bir mahalleye Bu saatte mi getiriyorsun? | Open Subtitles | أتحضر فتاتك لحي بهذه الخطورة في هذا الوقت المتأخر؟ |
| İşten hep Bu saatte mi çıkarsın? | Open Subtitles | لما تعودين دائما من العمل في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Bu saatte mi? | Open Subtitles | فى هذه الساعة ؟ |
| Bu saatte mi? | Open Subtitles | فى هذا الوقت ؟ |
| Bu saatte mi? | Open Subtitles | - في هذه الساعة المتأخرة من الليل؟ |
| Bu saatte mi ? | Open Subtitles | في هذه الساعة ؟ |
| Bu saatte mi? | Open Subtitles | في هذه الساعة ؟ |
| - Bu saatte mi? | Open Subtitles | في هذه الساعة ؟ |
| Bu saatte mi? | Open Subtitles | في هذه الساعة ؟ |
| Bu saatte mi? | Open Subtitles | في هذه الساعة ؟ |
| - Bu saatte mi? | Open Subtitles | في هذه الساعة المتأخرة ؟ |
| Bu saatte mi? | Open Subtitles | في هذا الوقت المتأخر؟ |
| Bu saatte mi? | Open Subtitles | في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Bu saatte mi? Ne tür bir iş bu? | Open Subtitles | في هذا الوقت المتأخر؟ |
| - Bu saatte mi? | Open Subtitles | ـ في هذا الوقت. |
| Bu saatte mi? | Open Subtitles | فى هذه الساعة ؟ |
| Bu saatte mi? | Open Subtitles | فى هذا الوقت ؟ |
| Kundan! Bu saatte mi? | Open Subtitles | في هذه الساعه المتاخره ياكوندان |
| Yapmam gerekenler var. - Bu saatte mi? | Open Subtitles | سوف تذهبين بهذا الوقت المتأخر.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 