عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu savaşı tamamen bitirmek için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لإنهاء الحرب تماماً
| Souzon kuyruklu yıldızı bu yazın sonunda tekrar gelecek. Ve Ateş Ulusu Kralı Ozai bu savaşı tamamen bitirmek için bu kuyruklu yıldızın gücünden yararlanacak. | Open Subtitles | و سيد النار (أوزاي) سيستخدم قوته لإنهاء الحرب تماماً |
| Ve Ateş Ulusu Kralı Ozai bu savaşı tamamen bitirmek için bu kuyruklu yıldızın gücünden yararlanacak. | Open Subtitles | و سيد النار (أوزاي) سيستخدم قوته لإنهاء الحرب تماماً |