عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu sefer ne yaptı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا فعل هذه المرة
-
ماذا فعلت هذه المرة
-
ماذا فعل الآن
-
مالذي يريده القاضي
-
ما الذي فعله هذه المرة
-
ماذا فعل هذه المره
| Bu sefer ne yaptı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا فعل هذه المرة |
| - Bu sefer ne yaptı? | Open Subtitles | ماذا فعل الآن ؟ |
| - Ito Bu sefer ne yaptı? | Open Subtitles | مالذي يريده القاضي (إيتو) الآن؟ |
| Bu sefer ne yaptı? | Open Subtitles | ما الذي فعله هذه المرة ؟ |
| Bu sefer ne yaptı? | Open Subtitles | ماذا فعل هذه المره ؟ |
| - Ito Bu sefer ne yaptı? | Open Subtitles | مالذي يريده القاضي (إيتو) الآن؟ |
| Bu sefer ne yaptı? | Open Subtitles | ماذا فعل هذه المره |