| Evet, bu sekiz sene önceydi. Daha bunu yeni mi anladınız? | Open Subtitles | نعم ، كان هذا منذ ثمانية أعوام مضت أكتشفتم هذا الآن فقط ؟ |
| Ancak bu sekiz sene önceydi. | Open Subtitles | لكن كان هذا منذ ثمانية أعوام. |
| Eğer bunu yapamazsan, bu sekiz şeyi yap -- ve emin ol, bunlar başarıya götüren en önemli sekiz şeydir. | TED | او اذا تعذر ذلك ، ان تثق بى و تتبع هذة الخطوات الثمانية وهذة هي الامور الثمانية الكبرى التي تساعد على النجاح |
| Eger biz "basaridan basarisizliga sendromu" nu engellemek istiyorsak, Sadece bu sekiz prensibi izlememiz gereklidir. Cunku bu sadece bizim basariyi nasil kazandigimiz degil, Onu nasil devam ettirdigimizdir. | TED | واذا كنا نريد تجنب اعراض" النجاح الى الفشل "ـ فقط علينا ان نقوم باتباع هذة الخطوات الثمانية لان ذلك هو الطريق الوحيد لتحقيق النجاح وكيفية المحافظة علية |
| Askerler, bu sekiz numarayı hücreye götürün. | Open Subtitles | أيٌها الحراس , إصطحبوا النموذج الثامن للسجن |
| bu sekiz yeniden ayarlama lehinde oy kullandı. | Open Subtitles | بتغطية هذا سأقول أن هذه من النموذج الثامن لقد صوتت على إعادة التشكيل - ماذا ؟ |
| Sanırım bu sekiz ile tanıştın. Sharon Valerii olarak tanıyordun. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ قد قابلتى النموذج الثامن تعرفينها بإسم (شيرون فلاري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 