عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu sembolü daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا الرمز من
| Bu sembolü daha önce nerede gördüm, beni öldürüyor. | Open Subtitles | شاهدت هذا الرمز من قبل هذا يقتلني |
| Bu sembolü daha önce bir yerde gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتِ هذا الرمز من قبل؟ |
| Bu sembolü daha önce görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر هذا الرمز من قبل |
| Bu sembolü daha önce görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت هذا الرمز من قبل |