Bu mesajı ve bu ses tonunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف هذه الرسالة وأعرف هذه النبرة |
Ben bu ses tonunu iyi bilirim Niklaus. Başka dolaplar çevirdiğin çok açık ortada. | Open Subtitles | (أميّز هذه النبرة يا (نيكلاوس واضح أنّك حِكت مكيدة شيطانيّة |
bu ses tonunu iyi bilirim. Artık bizi aramaz. | Open Subtitles | تلك النبرة التي بصوته، لم نسمعها منه مسبقاً |
bu ses tonunu tanıyorum. Bu ton bir hedefin var demek. | Open Subtitles | أعـرف تلك النبرة ، تلك النبرة تستخدمينها لغاية |
bu ses tonunu bir yerden hatırlıyorum. | Open Subtitles | اسمع، فقط تنفس بعمق لتهدأ لأنك ستحتاج لذلك فيما بعد لقد سمعت هذا الكلام من قبل فقط هذه المرة من شخص لديه شعر |
- Hayır, yapma. Hayatım boyunca bu ses tonunu duydum. | Open Subtitles | لا , توقف ,عرفت تلك النبرة طيلة حياتي |
- bu ses tonunu biliyorum, Castle. | Open Subtitles | أعرف تلك النبرة يا (كاسل). |
bu ses tonunu biliyorum Art. | Open Subtitles | إنّني أعرف تلك النبرة (أرت) |
- bu ses tonunu biliyorum. | Open Subtitles | -أعرف تلك النبرة . |
Bence biraz dur ve derin bir nefes al, çünkü buna ihtiyacın olacak. bu ses tonunu tanıyorum. | Open Subtitles | سمعت هذا الكلام من قبل ولكن هذه المره غريبه كونها قادمه من شخص لديه شعر! |
bu ses tonunu tanıyorum. Garip olan bunu saçları olan birinden duymak. | Open Subtitles | سمعت هذا الكلام من قبل ولكن هذه المره غريبه كونها قادمه من شخص لديه شعر! |