Ve bu değişimi, bu sistemde göremeye göremeyeceğiz. | TED | و لن نرى ذلك التحول في هذا النظام في اي وقت قريباً |
bu sistemde o çocuk 48 saat ayakta kalamaz. | Open Subtitles | في هذا النظام , هذا الفتى ليس لديه 48 سعاة |
O beş saniye içerisinde bu sistemde, ne yaptıklarını bilen insanlar için sızabilir ve koca ana sistemin bir kopyasını yaratabilir. | Open Subtitles | في الخمس ثواني في هذا النظام شخص يعرف بعض الاشياء يمكن ان يخترق الحماية المركزية ويأخذ نسخة منها |
Zaten bırakmıyorsunuz. bu sistemde değil. | Open Subtitles | الفرصة ممكنة علي أي حال وليس في هذا النظام |
bu sistemde o çocukların başka çareleri yok. - Onlar hayvan. | Open Subtitles | هؤلاء الأولاد ليس لديهم إعانة في هذا النظام. |
bu sistemde belgelenmiş bir fonksiyon değil. | Open Subtitles | هذه ليست وظيفة موثقة في هذا النظام |
Dolayısıyla, parasal teşvik yoktur ve bu sistemde parasal teşvik yoksa, işler yürümez ve bütün bunların üstüne, yükselen petrol fiyatları bugün daha da hız kazanmış olan çevresel-sosyal tren kazasının yüzeye çıkan birçok sonucundan sadece bir tanesidir. | Open Subtitles | لذلك، لا يوجد اي حافز مالي و في هذا النظام (السوق) اذا لم يتواجد المحفز المالي، لا شيء يحدث. وفوق كل شيء، ذروة النفط التي وصلناها هي |