"bu sokaklar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الشوارع
• تلك الشوارع

Bu sokaklar herkese aynı şekilde kötü davranıyor.
هذه الشوارع لا تفرق في المعاملة بين الفقراء رجالًا كانوا أو نساء

Sana Bu sokaklar tehlikelidir demedim mi?
ألم أقل لك؟ هذه الشوارع خطيرة، لقد قلتها

Afedersin. Bu sokaklar başımı döndürdü.
أنا آسف، هذه الشوارع جعلتني أضيع

Ve Bu sokaklar Rodriguez'in doğal yaşam alanıydı.
و تلك الشوارع ، .كانت موطن رودريقز الطبيعي

Sen sahiplenmeden önce Bu sokaklar benimdi.
تلك الشوارع كانت ملكي قبل زمن طويل من زعم أحقيتك بهم.

* Bu sokaklar hissettirir kendini yepyeni sana *
* مرحباً بك في الأضواء الساطعة يا عزيزي * * هذه الشوارع ستشعرك أنك جديد *

Bu sokaklar bana ait. Sana değil piç kurusu.
هذه الشوارع تخصني، ليس لك أيها الداعر

Bu sokaklar artık senin değil.
إن هذه الشوارع لم تعد لكم بعد الآن.

Bu sokaklar engebeli.
هذه الشوارع وعرة.

Bu sokaklar bana ait.
هذه الشوارع تنتمي لي.

Bu sokaklar meksikalılara ait artık.
هذه الشوارع مِلك (المكسيسك) الآن

Bu sokaklar.
هذه الشوارع

Bu sokaklar.
هذه الشوارع!