| O günlerde, dünyanın gördüğü en büyük fuarda adı unutulmuş bir dahi, Bu sorun için bir çözüm sundu. | Open Subtitles | عودةً لذاك الوقت, في أعظم إعتدالٍ شاهده العالم. عبقريٌ منسي شرح الحل لهذه المشكلة. |
| Bu sorun için, yeni çalışan grubu dizayn ettik, SARS ile ilgili çalışmalar yapan görevliler, ya da kuş gribini inceleyen görevliler gibi, çalışmalar yapıp ilk vakayı bulacaklardı. | TED | لهذه المشكلة تحديدا، لقد قمنا بتصميم فئة جديدة للعمال الذي مثل الذين جابهوا مرض السارس ، أو شخص يبحث عن مرض إنفلونزا الطيور، قد يجد الحالات الأولى. |
| - Bu sorun için daha kalıcı, bir çözüm bulmalıyız. | Open Subtitles | -القمر الصناعي لم يجد شيئًا -علينا إيجاد حل أكثر دوامًا لهذه المشكلة |
| Bu sorun için bize bir çözüm lazım. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى حل لهذه المشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 