عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu soytarıdan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا المهرج
| Bu soytarıdan 50 bin aldık bile. | Open Subtitles | لقد حصلنا على 50.000من هذا المهرج |
| Güzel. Bu soytarıdan kurtulmam lazım. | Open Subtitles | "جيد، يجب أن أتخلص من هذا المهرج." |
| Bu soytarıdan kurtulun! | Open Subtitles | -إبتعدوا ! -تخلصوا من هذا المهرج ! |
| Bu soytarıdan sıkıldım. | Open Subtitles | - علي تأديب هذا المهرج, سأراه |
| Bu soytarıdan bana gına geldi. | Open Subtitles | - علي تأديب هذا المهرج, سأراه |