عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu suratlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الوجوه
| Pekala, bu suratlar artık ödümü patlatmaya başladı. | Open Subtitles | حسناً ، هذه الوجوه بدأت تفقدنيأعصابيالآن! |
| Peki bu suratlar ne oluyor gençler? | Open Subtitles | إذاً ماذا عن هذه الوجوه أيتهاالفتية؟ |
| Hop, bu suratlar ne böyle? | Open Subtitles | لما هذه الوجوه الحانقة |
| bu suratlar ne böyle? | Open Subtitles | ما خطب هذه الوجوه التعيسة؟ |