عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu törenin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا الطقس
-
هذه الطقوس
| Bu törenin odak noktası genç kızlar. | Open Subtitles | التركيز في هذا الطقس هو على الفتيات الصغيرات |
| Bu törenin adı "Çölü Geçiş" | Open Subtitles | هذا الطقس يسمى "عبور الصحراء" |
| Er Stansbury ve ben Bu törenin nasıl yapılması gerektiğini göstereceğiz. | Open Subtitles | الجندي ستانسبيرز وأنا سنشرح كيف تقام هذه الطقوس بالطريقة الصحيحة |
| Ama Bu törenin usulen yapıldığını söylemiştiniz. | Open Subtitles | ولكنك قلت أن كل هذه الطقوس شكلية |