عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu tanığın ifadesini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شهادة هذا الشاهد
| Jüri, bu tanığın ifadesini göz önüne almasın. | Open Subtitles | المحلفون سوف يسقطون شهادة هذا الشاهد |
| Eğer bunun hükmü etkileyeceğini düşünüyorsanız Başkana baş vurabilirsiniz ama kendi adıma bu tanığın ifadesini dinlemek istiyorum. | Open Subtitles | , يمكنك أن تناشد الرئيسة إذا كنت تشعر بأن هذا سيؤثر على القرار ...لكننى لمرة أود سماع شهادة هذا الشاهد |