| Bu taraftan gidelim. Hadi. Hadi, yürüyebilirsin. | Open Subtitles | هيا لنذهب من هذا الطريق ، هيا هيا ، يمكنك المسير ، حسناً |
| Bu taraftan gidelim. | Open Subtitles | لنذهب من هذا الطريق |
| Bagonghi, Bu taraftan gidelim. | Open Subtitles | باجونجي .. دعنا نذهب من هذا الطريق |
| Hayır Bu taraftan gidelim. Burası daha iyi. | Open Subtitles | لا دعنا نذهب من هذا الطريق إنه أفضل |
| Bence Bu taraftan gidelim, Anne. | Open Subtitles | أعتقد يجب أن نسلك هذا الطريق |
| Bu taraftan gidelim, hayatım. Bu taraftan, tatlım. | Open Subtitles | مِن هذا الطريق يا عزيزتي |
| Bekle, hadi Bu taraftan gidelim. | Open Subtitles | لنذهب من هذا الطريق |
| Hadi Bu taraftan gidelim. | Open Subtitles | -بلدة ! لنذهب من هذا الطريق |
| - Pekala, hadi Bu taraftan gidelim. - Hayır... | Open Subtitles | -حسنا , لنذهب من هذا الطريق |
| Bu taraftan gidelim derim. | Open Subtitles | أنا أرى بأن نذهب من هذا الطريق |
| Bu taraftan gidelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب. من هذا الطريق |
| Bu taraftan gidelim. | Open Subtitles | دعونا نذهب من هذا الطريق |
| Lori ve ben Bu taraftan gidelim, siz de şu taraftan. | Open Subtitles | أنا و(لوري) نسلك هذا الطريق وأنتما اسلكا ذلك الطريق. |
| Bu taraftan gidelim. | Open Subtitles | مِن هذا الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 