| Tamam. Sen bu taraftan git, ben de bu tarafa gideceğim. | Open Subtitles | حسنا، اذهب من هذا الطريق و أنا سأذهب من هذا الطريق |
| - Çocukları görmek için bu taraftan git. | Open Subtitles | -ان كنت تريد رؤية اخوتك ، اذهب من هذا الطريق |
| Sen bu taraftan git! | Open Subtitles | أنت اذهب من هذا الطريق! |
| Sen bu taraftan git. Ben de buradan gidiyorum. | Open Subtitles | انظر فى هذا الاتجاة وانا من هنا |
| Sen bu taraftan git. Ben de buradan gidiyorum. | Open Subtitles | انظر فى هذا الاتجاة وانا من هنا |
| Sen bu taraftan git! | Open Subtitles | وأنا سأذهب من هذا الطريق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 