"bu tehditler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك التهديدات
• هذه التهديدات
• هذه تهديدات
• غياب التهديدات

O olmadan bu tehditler çok daha tehlikeli bir hâle gelir.
وبدونه فستتصاعد تلك التهديدات إلى شيء أخطر بكثير.

bu tehditler onu neden sessiz kalmaya itmesin ki?
لما لا ترغمها تلك التهديدات على الصمت؟

bu tehditler sizin bilgisayarınızdan gelmiş.
وجاءت هذه التهديدات من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

Efendim, bu tehditler boş değil.
سيدي, هذه التهديدات ليست باطلة

bu tehditler hastanızın gizliliğini kaldırmanız için yeterli derecede.
هذه تهديدات صريحة، وكافية لخرق السرية.

bu tehditler gerçek ve yerine getirilecek.
و هذه تهديدات جاده و سينفذوها

Tullius'ın desteği olmadan, bu tehditler beyhude. - Ona ne yaptın?
غياب التهديدات بدون (توليوس) كي يُدعمها.

bu tehditler konusunda dikkatli olsan iyi olur.
عليك أن تكون حذرة بشأن تلك التهديدات

Bütün bu tehditler ailecek bizi birbirimize kenetlendirmeliydi. Fakat Klaus, bizi birbirimizden ayırdı.
"تعيّن أن توحّدنا تلك التهديدات عوضَ ذلك، فرّقنا (كلاوس)"

bu tehditler sağlam tehditler mi?
هذه التهديدات هل كانت ذات مصداقية ؟

bu tehditler hoşuma gitmiyor.
لا تروقني هذه التهديدات.

Tullius'ın desteği olmadan, bu tehditler beyhude.
غياب التهديدات بدون (توليوس) كي يُدعمها.