"bu teknolojiyi kullanarak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• باستخدام هذه التقنية

Şu an bu teknolojiyi kullanarak şu an bu odada olmaması gereken Evo'ların olduğunu öğrenmiş bulunuyorum.
باستخدام هذه التقنية الآن علمت أن ثمّة متطوّر غير مسجّل هنا في هذه القاعة

Fakat burada harika olan şey şu; bu teknolojiyi kullanarak Ruanda merkezileştirilmiş olarak daha fazla kan bulundurabilir ve ardından 20-30 dakika mesafedeki hastane veya sağlık merkezinde bulunan bir hasta ihtiyaç duyduğunda bunu sağlayabilir.
ولكن الشيء الجيد هو أنه باستخدام هذه التقنية تمكنت رواندا من مركزة وحدات الدم بشكل أكبر ومن ثم توفيره عندما يحتاج المريض شيئاً إلى أي مستشفى أو مركز صحي في متوسط 20 أو 30 دقيقة فقط