bu terim internetin görünmeyen karanlık tarafı için kullanılıyor. Suçlular burada kimliklerini gizleyerek ve izlenmeden faaliyet yapıyor. | TED | هذا المصطلح يُستخدم لوصف الجزء الخفي من شبكة الإنترنت، حيث يمكن للصوص الاشتغال دون الكشف عن هويتهم ودون أن يتم رصدهم. |
bu terim takma adıyla George Orwell olarak bilinen Britanyalı Eric Blair'den sonra türetilmişti. | TED | سُمى هذا المصطلح نسبة للكاتب إريك بلير المعروف باسمه المستعار جورج أورويل. |
Yani bu terim, kesin kanıtlara dayanmayan bir açıklamadan geliyor. Ancak yamyamlığın gerçek ve çok daha karmaşık bir geçmişi var. | TED | إذاً هذا المصطلح يعود إلى قصةٍ لا تستند لدليلٍ قوي، لكن نشاط أكل لحوم البشر في حد ذاته يمتلك تاريخاً حقيقياً ومعقداً للغاية. |
- bu terim Grenada. Daha önce duydunuz mu? | Open Subtitles | و المصطلح هو (غرنادا) هل سبق وسمعت بـ(غرنادا) ؟ |
- bu terim Grenada. Daha önce duydunuz mu? | Open Subtitles | (و المصطلح هو (غرنادا مسمعتش عن (غرنادا) قبل كده ؟ |
bu terim, hep hatalı kullanılır. | Open Subtitles | هذا المصطلح دائماً يساء إستخدامهُ |