| Bu, tesisin iletişim dışı kalma süresi. | Open Subtitles | هذه هى المدة التى بقيت فيها هذه المنشأة خارج الأتصال عن العالم الخارجى |
| Bu tesisin komutanı. | Open Subtitles | هذا هو الجنرال هاموند إنه قائد هذه المنشأة |
| Bu tesisin dışında yetkimiz yok, Albay. | Open Subtitles | ليس لدينا اختصاص خارج هذه المنشأة يا كولونيل |
| Bu tesisin başı olarak, bana az da olsa saygıyla davranılmasını talep ediyorum! | Open Subtitles | كوني رئيس هذهِ المنشأة أطلب منكِ أن تكلميني بشكل محترم |
| Hayır. Benim sorumluluğum Bu tesisin düzgün işlemesini sağlamak. | Open Subtitles | كلا ، فمسؤوليتي هي أن أتأكد أن القسم يستمر في العمل |
| Starling City'nin Bu tesisin kontratını iptal etmesine şaşmamalı. | Open Subtitles | لا عجب أن تلغي مدينة (ستارلينج) رخصة هذا المكان. |
| Bu söylendi. Bu tesisin en hassas bölgelerini koruma altına almak için adımlar atılmalı. | Open Subtitles | لكن يجب علينا البدء بحماية المناطق الحساسة من هذه المنشأة |
| Çocuklar, sizleri sevgili karım ve Bu tesisin kaptanı Bayan McAnsh'la tanıştırmak isterim. | Open Subtitles | اولاد اودكم ان تلتقوا بزوجتى الجميلة وقبطان هذه المنشأة هو السيد مكانش |
| Haritanda Bu tesisin koordinatları işaretliydi. Nereden buldun? | Open Subtitles | كان بحوزتك أحداثيات هذه المنشأة المدونة على خارطتك، من أين حصلت على هذه الأحدثيات؟ |
| "Bu tesisin sorumluluğu da bende. " Kendini ne sanıyor ki? | Open Subtitles | "وأنا المسئول عن هذه المنشأة" من يظن نفسه؟ |
| Bu tesisin dışındaki herhangi bir kimse veya organizasyonla iletişimine izin yok. | Open Subtitles | ... لن يسمح لكِ بالتواصل مع أي شخص أو مؤسسة بخارج هذه المنشأة |
| Protokollerimizi biliyor Bu tesisin yapısını biliyor Özel Faaliyetler'in, tutukluların kimliklerini gizli tuttuğunu bile biliyor. | Open Subtitles | إنّه يعرف إجراءاتنا ويعرف تصميم هذه المنشأة... ويعرف حتّى أنّ قسم النشاطات الخاصة يبقي هوية سجنائه سرية. |
| - Bu tesisin tamamı bir santrifüj. | Open Subtitles | هذه المنشأة بأكملها بعيدة عن المركز. |
| Bu tesisin başında benim olduğumu bilmiyor muydun? | Open Subtitles | لم تعرفي بأني المسؤول عن هذه المنشأة |
| - Ve sistemin efektifliğini kanıtlamak için Bu tesisin içindeki sıcaklığı 10 derece düşüreceğim. | Open Subtitles | ِ (رودني) , أرجوك ولإثْبات التأثير سأخفض درجةَ الحرارة داخل هذه المنشأة ب10 درجات |
| Bu tesisin başında ben varım. | Open Subtitles | أنا المسؤولة عن هذه المنشأة |
| - Evet. Bu tesisin içine girmek istedi. | Open Subtitles | أراد أن يكون داخل هذه المنشأة |
| Bu tesisin sözde başı olarak tüm hastalarımızın affedilmesini ve yeni bir amaç bulmasını istiyorum. | Open Subtitles | بصفتي رئيس هذهِ المنشأة أريدُ لجميع مرضانا أن يبحثوا عن المغفرة وهدف جديد |
| Hayır. Benim sorumluluğum Bu tesisin düzgün işlemesini sağlamak. | Open Subtitles | كلا ، فمسؤوليتي هي أن أتأكد أن القسم يستمر في العمل |
| Starling City'nin Bu tesisin kontratını iptal etmesine şaşmamalı. | Open Subtitles | لا عجب أن تلغي مدينة (ستارلينج) رخصة هذا المكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 