"bu verinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه البيانات

bu verinin orada olduğu gerçeği ona erişimimiz olduğu gerçeği -- Her kaza, bu arada, tabloda bir satırdır.
وبالمناسبة هذه البيانات التي حصلنا عليها بالمناسبة، كل الحوادث مرتبة بطريقة أفقية

Küresel ölçekteki bir yazılımla birleştirilen bu verinin, bu alanda dönüştürücü etki sağlayabileceği iki yolu vardır.
هناك طريقتان حيث تترابط هذه البيانات مع برنامج عالمي، من الممكن أن يكون له أثر تحويلي في هذا الفضاء.

bu verinin hepsini bir mega ağda topladık.
قمنا بضم كل هذه البيانات كشبكة واحدة ضخمة.

Asıl mesele muhtemelen bu verinin yüzlerce ve binlerce uygulaması var, birkaçından bahsettim ama dahası var: ormansızlaşma, buzulların erimesi.
الشاهد في الأمر هو أنه يمكننا استخدام هذه البيانات بطرق متعددة أشرت إلى بعضها ولكن هناك طرق أخرى: إزالة الغابات وذوبان القطبين

bu verinin arkasında bir hikâye var.
ولكن هناك قصة وراء هذه البيانات.

(Gülüşmeler) bu verinin bizim ailemiz için kişisel seviyedeki anlamı zaten çok yoğun oldu ve ne kadar değerli olduğunu fark etmeye devam ediyoruz.
(ضحك) و ما تمثله هذه البيانات لأسرتنا على المستوى الشخصي، كان له كبير الأثر، و لازلنا نتعلم قيمته.

QC teknik ekibinden kaç kişi bu verinin kurtarılamayacağını söyledi biliyor musun?
أتعلمين كم تقنيًّا في شركة (كوين) قال أن هذه البيانات لا يمكن استرجاعها؟