"bu yetmez" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا لا يكفي
• هذا كافياً
• هذا ليس كافياً
• هذا كافيا
• ذلك كافياً
• ذلك كافيا
• ليست كافية
• هذا ليس كافي
• هذا لايكفي

Bu yetmez dostum. Paran yoksa düdüğü çalamazsın.
هذا لا يكفي يا رجل، إن لم تدفع فلن تلهو.

Bu yetmez.
كلا, هذا لا يكفي. هذا لا يكفي.

- Bu yetmez.
لن يكون هذا كافياً أبداً

Bu çok kibarca, fakat ikimizde biliyoruz ki Bu yetmez.
هذا لطفٌ كبير ، و لكن كلانا نعلم بأن هذا ليس كافياً

Bu yetmez mi?
اليس هذا كافيا ؟

Bir hayat aldın, Waldo. Bu yetmez mi?
، والدو) ، لقد أفنيت حياة واحدة) أليس ذلك كافياً ؟

Bu yetmez mi?
أليس ذلك كافيا ؟

- Sana ne demiştim? - Bu sefer şanslıydın. Bu yetmez.
- لقد كنت محظوظاً مره واحده ليست كافية

Üç-dört saat. Bu yetmez.
هذا ليس كافي

Bu yetmez ki. Altı yaşında çocuk musun sen?
هذا لا يكفي هل انت في السادسة من العمر؟

Bu yetmez dostum. Paran yoksa düdüğü çalamazsın.
هذا لا يكفي يا رجل إن لم تدفع فلن تلهو

Üzgünüm efendim, Bu yetmez.
أنا آسف سيدي. ولكن هذا لا يكفي

Dönemem. Bu yetmez.
لا أستطيع لن يكون هذا كافياً

- Hayır, Bu yetmez. Başka ne yapabiliriz?
لا ، هذا ليس كافياً ما الذي يُمكننا فعله غير ذلك ؟

Bu yetmez! Yetmez bu!
.هذا ليس كافياً .هذا ليس كافياً

Bu yetmez mi?
اوليس هذا كافيا ؟

"inanılır görünmek"? Bu yetmez.
-بدىَ صادقاً" ، ليست كافية لأقرار ذلك" .

Bu yetmez.
هذا ليس كافي.

Bu yetmez, dedektif. Dışarı.
هذا لايكفي مارشال الى الخارج