Hem şarkı söyleyen hem de balondan hayvan yapan iki Buckingham Sarayı Muhafızı. | Open Subtitles | اثنين من حراس قصر باكنغهام و أيضاً الغناء , و عمل بالون حيوانات |
Artık tüm güvenliğimiz, Buckingham ve Henry Tudor'un savaşı kaybetmelerine bağlı. | Open Subtitles | وسلامتنا كلها تعتمد الآن على خسارة باكنغهام وهنري تيودر لهذه المعركة |
Ve sonra birkaç adamını Lord Buckingham ile buluşması için gönderdi. | Open Subtitles | وبعد ذلك ارسل رجل ليقابل هذا اللورد بكنغهام عندما تدخل الباخرة |
"John Buckingham, yeni işin baş vekili, yıllık rapor. | Open Subtitles | جون بكنغهام , نائب رئيس العمل الجديد , تقرير سنوي. |
Evet. Buckingham Sarayı'na yemeğe gidiyorum. | Open Subtitles | نعم, اننى سأتناول العشاء فى قصر باكينجهام |
Ev de idare ederdi. Ne var ki Buckingham Sarayı kadar büyük değildi. | Open Subtitles | المنزل كان لابأس به ايضا ولكنه لم يكن باتساع قصر باكينجهام |
Buckingham sarayıyla görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أود إجراء مكالمة إلى قصر باكنجهام في لندن |
Buckingham Sarayı'nın önünde duruyorlarmış, ve birisiyle sohbet etmiş... bir korumayla. | Open Subtitles | كانتا واقِفَتان أمامَ قَصر باكينغهام و دَخَلَت في نِقاش معَ أحَد الحُرّاس |
Richard tahtı çaldı fakat Buckingham ve Leydi Margaret , onlar oğlumu öldürdü. | Open Subtitles | ريتشارد سرق العرش لكن أعتقد أن باكنغهام وسيدة مارجريت هما من قتلا ولدي |
9'da Buckingham Sarayı'na gideceğiz. 8:20'de burada ol. | Open Subtitles | العربة ستغادر لقصر باكنغهام فى التاسعة سأكون هنا فى 8: 20 |
Buckingham Dükü senden daha iyi bir durumdayken kafasını kaybetmişti. | Open Subtitles | دوق باكنغهام خسر رأسه لمدة أقل. أذهب الآن. |
Kardinal, Buckingham'la gizli bir müttefiklik kurarak, krallığı içten çökertmeye ve tahta geçmeye çalışır. | Open Subtitles | الكاردينال الشرير يقوض من الداخل يشكل تحالفاً سرياً مع باكنغهام ويضع نفسه على العرش |
Yalnız yaşayan ve 10 senedir aynı şubede çalışan, John Buckingham patronunun tarifiyle tam bir beygir gibi çalışıyordu. | Open Subtitles | جون بكنغهام , الذي عاش لوحده وكان بالفرع لأكثر من 10 سنوات وصف من قبل الرؤساء كحصان العمل. |
Kraliçe'ye zorla Lord Buckingham için bir not yazdırdı. | Open Subtitles | جعل الملكة تكتب ملاحظة إلى اللورد بكنغهام. |
Şimdi neden Buckingham Sarayı'na gönderme yaptın acaba? | Open Subtitles | تَرى؟ الآن، لِماذا أنت تَعتقدُ حتى للإشارة إلى قصر بكنغهام. |
- Ne oldu? - Bonacieux Buckingham'a eşlik etti. | Open Subtitles | لم اتلق الاوامر مدام بوناسيو رافقت باكينجهام |
Kraliçe, kralın ona doğum gününde verdiği 12 elmaslı kolyeyi Buckingham'a verdi. | Open Subtitles | اعطت الملكة باكينجهام العقد ذو الاثنى عشر ماسة اعطاه لها الملك يوم عيد ميلادها لا أعرف اين ذهب باكينجهام |
Kaynaklarimizdan aldigimiz bilgilere göre Buckingham Sarayindaki kraliçe, güzel Amerikali psikologla tanisana kadar konusmayacakmis. | Open Subtitles | بقدر ما يكون قصر باكينجهام مقلق المصادر تخبرنا ان الام الملكة تبقى ام الى ان تقابل النفسانية الجميلة |
Haydi bunun Buckingham Sarayı olduğunu varsayalım. | Open Subtitles | دعنا نتظاهر ان هذا قصر باكنجهام |
Buckingham Sarayı'na gidip kadının elini sıktım. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى قصر باكينغهام وصافحت يد المرأة |
"G7 dünya liderleri zirvesi Buckingham Sarayı'nda toplanacak"? | Open Subtitles | مؤتمر القمة السابع سيقام في قصر بكنجهام ؟ |
Wow. Buckingham Sarayı. Şuna bak, Chon . | Open Subtitles | ووه, قصر بوكبنجهام أنظر, شون |
- Buckingham'de. | Open Subtitles | - في بكينكهام . |