عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buenos dias" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عمت صباحاً
-
بوينس دياس
| Bulabileceğin en iri yarı kadını bul ve ona şunları söyle: "Buenos dias. | Open Subtitles | توجّهي لأضخم سيّدة تريها، وقولي: "عمت صباحاً" |
| Senor, Buenos dias. | Open Subtitles | سيدى، عمت صباحاً. |
| Buenos dias. | Open Subtitles | عمت صباحاً. |
| Buenos días. | Open Subtitles | (الصباح، Mr.Pedro) بوينس دياس. |