"buffalo'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بافلو
• بوفالو
• بافالو

Buffalo'da olmaktan kötü bir şey varsa o da bir otel odasında parmağını göt deliğine daha ne kadar sokabileceğini öğrenmeye çalışmaktır.
الشيء الوحيد الذي يعد أسوء من التواجد في بافلو هو التواجد في غرفة فندق محاولاً إيجاد إلى أي مدى تستطيع إدخال أصبعك

"Buffalo'da"ki arşivi canlandırmak seyircilerin şunu sormasını sağladı: "Hâlâ kapıların ardında mıyız ve hâlâ şovun bir parçası mıyız?"
أداء الأرشيف في "بافلو" يسمح للجماهير ليسألوا أنفسهم: "هل ما زلنا داخل البوابات، وهل مازلنا جميعا جزءاً من العرض؟"

Poughkeepsie, Albany, Utica ve Buffalo istikametine gidecek olan Lackawana Demiryolları'nın Hudson Valley Ekspresi hareket etmek üzeredir.
الاعلان عن الرحلة المباشرة لوكوانا رايلرود هودسون فالى اكسبريس , بوكيبسى ألبانى , يوتكا , سيراكوز روشيستر و بافلو

Michelle Watson, Buffalo'da bir hafta önce öldürülen bir emlakçı.
اسمها ميشيل واتسون وكيلة عقارية قتلت في بوفالو قبل اسبوع

Biz de Buffalo, New York'a gittik. Ve burası bu işin öncülerinden.
وهكذا ذهبنا إلى بوفالو ، نيويورك وهنا مقدمة لذلك.

20 footer uzunluğunda bir tekne, büyük ihtimalle Buffalo'ya gidiyor.
هوعلىبعد20قدم، من المحتمل انه على طريقه إلى بافالو

Ağustos aylarını teyzesinin Buffalo yakınlarındaki çiftliğinde geçiriyor.
وهو يقضي شهر أغسطس في مزرعة خالته بالقرب من بافالو

Ancak bu işi berbat edersen o saniye Buffalo'ya telefon açıyor olurum...
كما تشاء واذا تركته ساتصل به على الهاتف فى بافلو

Burada yaşamak için cesaretli olmalısın ama Buffalo'da yaşamak için daha da cesaretli olmalısın.
يجب أن تكون لديك بعض الشجاعة لتعيش هنا، لكن يجب أن يكون لديك شجاعة أكثر لتعيش في بافلو

İkişer tane Minneapolis'te, Nashville'de Buffalo'da, Philadelphia'da, Lincoln'da, Ann Harbor'da, Dallas'ta ve bir yıl sonra dün gece Los Angeles'ta.
ناشفيل، بافلو فيلادلفيا، لينكولن، آن هاربور، دالاس، ومن ثم، بعد ذلك بعام، لوس انجليوس الليلة الماضية.

Ben Ajan Franks, FBI Buffalo şubesinden.
هنا العميل فرانك من مكتب ناحيت بافلو لل اف بي اي

Ve Buffalo'da eşi ve iki çocuğuyla yaşayan Eddie Dwyer, buna inanabiliyor musun?
وإيدي دواير يعيش في بوفالو , مع زوجته وطفلين , إذا كنت لا تصدق

Evet, Buffalo'ya gitmeme yetecek kadar uçuş milim var.
نحن لا نملك من ثمن البطاقات ما يوصلنا إلى بوفالو

Austin, İstanbul, Sri Lanka, Portland... Costa Rica, Buffalo, başka birkaç yer daha.
استنبول، سريلانكا، بورتلند كوستاريكا بوفالو و عدةأماكن أخرى

Biraz rahatlamaya ihtiyaci vardi, Buffalo Bilardo'ya gittiler.
كان عليها أن تهدئ من روعها لذا فقد ذهبتا إلى صالة ـ بوفالو ـ للبلياردو

Ben Buffalo Bill Show and the Congress of Rough Riders'da çalışmıştım.
كنت اعمل عروض فى بافالو بيل ، ، وكذلك عروض لراكبى الخيل فى الكونجرس

Evet, bunlardan daha önce görmüştüm. Buffalo silahı.
أجل أعتقد أني رأيت واحد من هؤلاء إنها بندقية بافالو

Bir sonraki durağım North Platte'teki Buffalo Bill'in eviydi.
المحطة التالية منزل بافالو بيل في شمال بلات

Buffalo'nun merkezinde bulunan Kowolski Fırını 30 yıldır günahkar bir tatlılıktaki kremalı Polonya çörekleri ve çöreklerin neden olduğu şeker komasıyla tanır.
لثلاثين سنة مخبز الكوالسكى كان المخبز الاساسى فى مدينة بافالو المعروفين بمنتجاتهماللذيذه المليئه بالكريمه بشكل شرير