| Özel deneyim istiyorsan Jimmy Buffett konserine git. | Open Subtitles | اذا كنت تريد تجربة خاصة جدا اذهب الى حفل جيمي بافيت |
| Ne de Willie Nelson'ın otobüsünde Jimmy Buffett'la parti yapmak. | Open Subtitles | و لا الاحتفال مع جيمي بافيت في مؤخرة حافله ويلي نيلسون |
| Sadece Warren Buffett ve Bill Gates'in olardan çok paraları var ve George Soros'u 10 defa üst üste alabilirler. | Open Subtitles | تم تجاوزها فقط من قبل وارن بافيت وبيل جيتس, وبإستطاعتهم بيع وشراء جورج سورس حوالي 10 مرات. |
| Hybrid araba kullanan hetero beyazlara verilen Jimmy Buffett biletleri gibisiniz. | Open Subtitles | (أنتم مثل (جيمي بفت /برنامج أمريكي يستضيف المشاهير\ للذين يقودون السيارات لمسافات طويلة |
| Öte yandan, Berkshire Hathaway, Warren Buffett ve dünyadaki en büyük halı firması olan Shaw Halı ile çalışıyoruz. | TED | من ناحية أخرى، نبحث في شركة بركشاير هاثاوي، وارين بوفيت وشو للموكيت، أكبر شركة موكيت في العالم. |
| Sonunda Isabelle, Warren Buffett'i arayarak noktayı koydu. | Open Subtitles | حيث ايزابيل يدعو الى التسويه مع وارن بافت |
| Aslında, Warren Buffett'e veya Steve Jobs'a eşdeğerdi eşdeğer bir suçluydu. | Open Subtitles | في الواقع كان يعادل بالجريمة وارن بافيت أو ستيف جوبز |
| Warren Buffett'ın da dediği gibi kimin peşine polis arabası takıp 800 kilometre takip ettirirsen ettir elbet ceza yiyecektir. | Open Subtitles | مثلما قال وارين بافيت دع سيارة بوليس في أثر أي أحد لمسافة 500 ميل وسيحصل علي مخالفة بالتأكيد |
| Bir de Warren Buffett'ı havuza düşürme. | Open Subtitles | ولا تدفع وارن بافيت إلى البركة |
| Evet, Carol'la Key Largo'ya ses sanatçısı James Buffett'ın bir konserine gitmiştik. | Open Subtitles | حسناً, نعم انا و "كارول" كنا في مدينة "كيني لارجو " في حفل مسجل للمغني "جايمس بافيت" فنحن من محبيه |
| Warren Buffett'in iş ortağı Charlie Munger buna "düşünceleri asacağınz bir kafes" diyor. | TED | هذا ما أطلق عليه شريك وارين بافيت في العمل تشارلي موجنر "شبكة العمل التي تعلق عليها أفكارك" المهندسون ، الاقتصاديون والاقتصاديون التقليديون |
| Ben ise kendiminkini daima "Buffett" adına rezervasyon yaptırırım. | Open Subtitles | "وأنا دائمًا أحجز بمسمى "بافيت |
| Warren Buffett da mı geliyor konferansa? | Open Subtitles | وارين بافيت يذهب لهذا المؤتمر (مليونير أميركي شهير) |
| Ben de Jimmy Buffett'in iyi bir rol model olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | وانا اعتقدت جيمي بافيت كان قدوة جيدة . |
| Jimmy Buffett'ın dediği gibi, | Open Subtitles | انه مثل ما قال جيمي بفت |
| Warren Buffett yakında yatırım tavsiyesi vermek için bize yalvaracak. Göreceksiniz. | Open Subtitles | سيقوم (وارن بفت) بالمص لنا من أجل نصيحة إستثمار قريباً سترون ذلك |
| Warren Buffett'in dediği gibi, kitle imha silahları. | Open Subtitles | بالطبع كما قال وارن بوفيت أسلحة دمار شامل |
| Bundan sonra, istediğini giyen bir işte çalışmak için Jimmy Buffett'in çok şanslı olması gerekiyor! | Open Subtitles | بعد هدا, ساكون محظوظ لاستعادتي عملي في رحلة بحرية الملابس اختيارية جيمي بوفيت |
| Warren Buffett, Benjamin Graham'ın akıl hocası 1929 iflasında, yaptıkları zarar sonucu, değer yatırımı sistemini geliştirdi. | TED | إن معلم " وارن بوفيت " و " بنيامين جراهم " كان قد طور نظامه الخاص للاستثمار كنتيجة لخسائره الشخصية .. في كساد عام 1929 |
| Warren Buffett'ten daha çok kabartma tozu ve hamurum var. | Open Subtitles | لديّ صودا الخبيز والكثير من العجين (=مال) من المُستثمر (وارن بافت). |
| Bu sabah Jimmy Buffett'la trans yağlar hakkında konuşuyordum... | Open Subtitles | تعرفون ... كنت اتحدث مع ( جيمي بافت)ا هذا الصباح عن الدهون غير المشبعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 