| Bugünün geleceğini hep biliyorduk. | Open Subtitles | لقد علمنا دائمًا أن هذا اليوم سيأتي |
| Bugünün geleceğini hep biliyordum, adamım. | Open Subtitles | أنا دوماً... كنت أعرف دوماً أن هذا اليوم سيأتي. |
| Bugünün geleceğini hep biliyorduk. | Open Subtitles | نحن نعرف دائما ان هذا اليوم سيأتي. |
| Bugünün geleceğini hep biliyordum. | Open Subtitles | عرفنا دومًا أن هذا اليوم سيأتي. |
| # Bugünün geleceğini hep tahmin ediyordum. # | Open Subtitles | # أعتقد بأني علمت بأن هذا اليوم سيأتي # |
| - Bugünün geleceğini hep biliyorduk. | Open Subtitles | -أعني , علمنا بأن هذا اليوم سيأتي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 