| Bugün öğlen bana sorum olup olmadığını sordun. | Open Subtitles | في الغداء .. سألتني إذا كان عندي أي أسئله |
| "Bugün öğlen yemeğinde Eric'e bakıyordum ve o bunu bilmiyordu... | Open Subtitles | اليوم في الغداء كنت أنظـر إلى (إريك) حين لم يكن يعلم |
| Ancak, Bugün öğlen itibariyle, Mobile'deki GreenWorld'te Scott McGreevy diye biri yok. | Open Subtitles | على أية حال عند ظهيرة اليوم لايوجد هنالك مساعد يدعى سكوت ماكغرافي في مهرجان العالم الأخظر في موبيل |
| Telefonu Bugün öğlen bulmuş. | Open Subtitles | قال إنه وجد الهاتف ظهيرة اليوم |
| Bugün öğlen yemeğinde, hatırlatma olmadan "teşekkürler" diyen şu Crispin'le. | Open Subtitles | كريسبين قال شكرا لك على الغداء اليوم دون ان يخبره احد |
| Bugün öğlen yemeğinde bana katılır mısın? | Open Subtitles | أولا هل تشاركينني لتناول طعام الغداء اليوم ؟ |
| Bugün öğlen yemeğinde ne yedin? | Open Subtitles | ماذا اكلتي في الغداء ؟ |
| Aa, Bugün öğlen civarı kendisinin aramızda olmadığını anladık. | Open Subtitles | لقد اكتشفنا أنه مفقود في ظهيرة اليوم |
| Bugün öğlen yemek yiyeceğiz. | Open Subtitles | كلا . سنتناول الغداء اليوم فحسب |
| Çünkü Bugün öğlen Quiznos'ta öğle yemeği yemek istiyor olabilirim. | Open Subtitles | لأنني كنت أفكر أنني قد أرغب بوجبةٍ من مطعم (كويزنز) من أجل الغداء اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 