| Bugün aramızda bu acıyı acıların en fecisini bilen iki ebeveyn var. | Open Subtitles | هناك أبوين معنا اليوم. من يعلم ذلك الألم، الجرح الأسوء على الإطلاق |
| Törenimizin başında da bahsettiğim gibi Bugün aramızda yerel bir kahraman var. | Open Subtitles | كما ذكرت في بداية تجمعنا أن معنا اليوم بطل محلي |
| Bir insanın yaşayabileceği en ağır olaylardan biri. - Bugün aramızda olmanıza çok memnunum. | Open Subtitles | إنه حدث مروّع في حياة المرء وأنا سعيد جدا لأنك معنا اليوم |
| Bir şey daha. Bugün aramızda yeni bir öğrenci var. | Open Subtitles | شيء آخر، لدينا طالب جديد معنا اليوم |
| Biliyorum ki herkes onun Bugün aramızda olmasını isterdi. | Open Subtitles | أعلم أن كلنا نود لو كانت معنا اليوم |
| Ve Bugün aramızda, söz konusu elmas endüstrisinin teklifinizi tüm içtenliğiyle destekleyen üyeleri bulunmakta. | Open Subtitles | وينضم معنا اليوم ... اعضاء صناعة الماس ...الذين يدعمون اقتراحنا |
| Bugün aramızda özel bir misafir var. | Open Subtitles | لدينا ضيف مميز معنا اليوم |
| Radha Bugün aramızda değil. | Open Subtitles | ان - رادها - ليست معنا اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 