عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bugün benim için çok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جداً بالنسبة لي
| Bugün benim için çok özel bir gün. Sadece benim için değil. | Open Subtitles | اليوم يوم مميز جداً بالنسبة لي , وأنه حقاً ليس بشأني |
| Bugün benim için çok zor bir gün oldu. | Open Subtitles | أجل، أنصتي، إتضح أن اليوم كان يوماً سيئاً جداً بالنسبة لي |
| Bugün benim için çok özel bir gündü. | Open Subtitles | كان يوماً مميزا جداً بالنسبة لي |
| Bugün benim için çok üzücü bir gün. | Open Subtitles | هذا يوم حزين جداً بالنسبة لي |