Bugün bir şey gördüm ve düşündüm ki eğer bu insanın gördüğü şey gerçek olabildiyse ki imkansız göründüğü halde gerçekleşti öyleyse bu gördüklerimiz düşündüğümüzden daha sarsılmaz. | Open Subtitles | لقد رأيت شيئاً اليوم وقد جعلني أفكّر إذا كان شخص المستقبل يمكن أن يتحقق وقد تحقق |
Bugün bir şey yapmışım gibi hissetmeme yardımı olabilir. | Open Subtitles | قد يشعرني هذا بأني أنجزت شيئاً اليوم |
Umarım Bugün bir şey öğrenmişsindir. | Open Subtitles | آمل أن تكون قد تعلمت شيئاً اليوم |
Eğer Bugün bir şey olursa, iyi veya kötü ara beni. Nereye istersen gelirim. | Open Subtitles | إذاً, إذا حصل اية شيء اليوم, جيداً كان أو سيئاً, اتصلي بي فقط, سأقابلكِ في اية مكان. |
Sana söyledim, Danny, Bugün bir şey yakalamak istiyorsak trollemeliyiz.* | Open Subtitles | لقد أخبرتك إن كنا نريد إمساك شيء اليوم ، فعلينا إستخدام الشبكة. |
Duyduğuma göre Barney Bugün bir şey göndermemiş. | Open Subtitles | لقد سمعت ان بآرني لم يرسل لك شيئا اليوم |
Bugün bir şey duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت اليوم شيئا |
Bugün bir şey yapacaksınız, yapmamanız gerektiğini bildiğiniz bir şey. Ama yine de yapacaksınız. | Open Subtitles | -ستفعل شيئاً اليوم لا يجدر بك , لكنك ستفعله بأي حال |
Bizi sakın yargılama. Bugün bir şey yaptık bile. | Open Subtitles | لا تحكم علينا, لقد فعلنا شيئاً اليوم |
Bugün bir şey yedin mi? | Open Subtitles | هل أكلت شيئاً اليوم ؟ |
Bugün bir şey çıkmayacak. | Open Subtitles | لن نجد شيئاً اليوم |
Biliyor musun Bugün bir şey öğrendim. | Open Subtitles | نعم، وتعلمت شيئاً اليوم |
Bugün bir şey gördüm. | Open Subtitles | رأيت شيئاً اليوم. |
Bugün bir şey öğrendim. | Open Subtitles | لقد تعلمتُ شيئاً اليوم |
En azından Bugün bir şey hakkında iyi hislerin var, değil mi? | Open Subtitles | أوه ، على الأقل كان لديك إحساس جيد عن شيء اليوم ، صحيح ؟ |
Bugün bir şey yapmak istemediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنكِ لا ترغبين في فعل أيّ شيء اليوم. |
Sana Bugün bir şey yok Keller. | Open Subtitles | لا يُوجَد لكَ شيء اليوم يا كيلَر |
Bugün bir şey öğrendim. | Open Subtitles | لقد عرفت شيئا اليوم. |
Bugün bir şey almayacağız. | Open Subtitles | لن نشتري شيئا اليوم |
Belki bunu bilmiyorsun ama Bugün bir şey yaptın. | Open Subtitles | من الممكن عدم معرفتك بذلك ولكنك قمت بشيء اليوم |