| Menajerim arıyor. Rolü alsam bile, Bugün duyduğum en iyi ikinci şey olacak. | Open Subtitles | إن حصلت على الدور، سيبقى ثاني أفضل شيء سمعته اليوم. |
| Bugün duyduğum komik birşey aklıma geldi.. | Open Subtitles | أنا أفكر بشأن . شيء مضحك سمعته اليوم |
| Bugün duyduğum en iyi haber buydu, teşekkür ederim. | Open Subtitles | هذا افضل خبر سمعته اليوم - شكرآ -حصلنا عليه |
| Bu Bugün duyduğum tek anlamlı şey. | Open Subtitles | حسنًا, ذلك هو الشّيء الأوّل الذي سمعته طوال اليوم الذي يعني شيئًا . |
| Bu Bugün duyduğum tek anlamlı şey. | Open Subtitles | حسنًا, ذلك هو الشّيء الأوّل الذي سمعته طوال اليوم الذي يعني شيئًا . |
| - Beş dakika ara vermeliyiz bence. - Bugün duyduğum ilk iyi fikir. | Open Subtitles | أعتقد انه علينا أخذ استراحه 5 دقائق افضل فكرة سمعتها طوال اليوم - |
| Hoşçakal. Bugün duyduğum en güzel kelime bu. | Open Subtitles | "إلى اللقاء"، هذه أفضل كلمة سمعتها طوال اليوم. |
| Bugün duyduğum en akıllıca şeydi. | Open Subtitles | هذا أذكى شي سمعته اليوم |
| Bugün duyduğum en aptalca şey. | Open Subtitles | هذا أغبى شيء سمعته طوال اليوم |
| Bu Bugün duyduğum en zekice şey. | Open Subtitles | هذا أذكى شيء سمعته طوال اليوم |
| Bugün duyduğum en güzel fikir. | Open Subtitles | أفضل فكرة سمعتها طوال اليوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 