عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bugün haberlerde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأخبار اليوم
| Even though she's on vacation, Jennifer Lopez bugün haberlerde. | Open Subtitles | بالرغم من أنها في إجازة جينيفر لوبيز في الأخبار اليوم |
| Dün gizlice verilen bir hükümet muhtırasının bugün haberlerde olması çok ilginç. | Open Subtitles | إنه لأمر مذهل كيف أن مُذكرة الحكومة والتى كانت سرية بالأمس إنتهى بها الأمر فى الأخبار اليوم |
| Doğru, seni bugün haberlerde görmüştüm. | Open Subtitles | صحيح, كنت اشاهدك على الأخبار اليوم |
| bugün haberlerde vardı. | Open Subtitles | سمعته على الأخبار اليوم. |