| Gelin, bize katılın. Sizin için Bugün harika bir Şili levreğimiz var. | Open Subtitles | إنّ لدينا سمك قاروس رائع اليوم من البحر التشيلي لأجلكم يا رفاق. |
| Sen, Bugün harika bir iş çıkardın. | Open Subtitles | أنتِ، لقد قمتي بعمل رائع اليوم. |
| Bence oğlumuz Bugün harika vakit geçirdi. | Open Subtitles | أعتقد بأن ولدنا حظي بوقت رائع اليوم. |
| Russ. Solan zarif çiçeğim. Bugün harika görünüyorsun. | Open Subtitles | راس، أيها البرعم المتدفق بالحنان تبدين رائعة اليوم |
| Günaydın Freida. Bugün harika görünüyorsun. Hala takip ediyorlar mı? | Open Subtitles | صباح الخير "فريدة" تبدين رائعة اليوم هل ما زالو يتبعونني؟ |
| Gidip ona, Bugün harika vakit geçirdiğimi söylememi istiyor. | Open Subtitles | يريدني أن أخبره أنني قضيت وقتاً رائعاً اليوم |
| Pekala, millet. Bugün harika geçmedi, kabul ediyorum. | Open Subtitles | حسنا , اسمعوا جميعا أعلم انه لم يكن يوم جميل وخاصة بالنسبة لي , أعترف بهذا |
| Ama Sunny Bugün harika bir şey yaptı. | Open Subtitles | لكن صنىَ فعل شىء رائع اليوم |
| Bugün harika bir iş yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع اليوم حتى أني سأتكلّم مع الدّكتورة(بايلي) |
| - Bugün harika hissediyorum. - Aman Tanrım. | Open Subtitles | اشعر بشعور رائع اليوم _ يا ألهي _ |
| Bugün harika bir iş çıkardın. | Open Subtitles | عمل رائع اليوم. |
| Bugün harika bir iş çıkardın, afacan. | Open Subtitles | قمت بعمل رائع اليوم يا حلوتي |
| Bugün harika vakit geçireceğiz. | Open Subtitles | سنحظى بوقت رائع اليوم |
| Bugün harika bir iş çıkardın Caitlin. | Open Subtitles | قمت بعمل رائع اليوم يا (كايتلين) |
| - Bugün harika iş çıkardın. | Open Subtitles | عمل رائع اليوم |
| Bugün harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين رائعة اليوم شكراً لك هوجي |
| Güzel bayan, gel! Bugün harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تعالي ياجميلة تبدين رائعة اليوم |
| Bayan Tedlock, Bugün harika görünüyorsunuz. | Open Subtitles | آنسة تيدلوك تبدين رائعة اليوم |
| Bugün harika görünüyorsun! | Open Subtitles | تبدو رائعاً اليوم |
| Bugün harika zaman geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ وقتاً رائعاً اليوم |
| Bizim oğlan Bugün harika görünüyor. | Open Subtitles | فتانا يبدو رائعاً اليوم |
| Pekala, millet. Bugün harika geçmedi, kabul ediyorum. | Open Subtitles | حسنا , اسمعوا جميعا أعلم انه لم يكن يوم جميل وخاصة بالنسبة لي , أعترف بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 