| Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | فعلت جيدا اليوم. |
| Bugün iyi iş çıkardın, etkilendim. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد اليوم.لقد أبهرتني. |
| Onu da çözeceğiz. Ama Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | سنفهم ما جرى لكنّكِ قمت بعمل جيّد اليوم |
| Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم, أظن أنك ستصبح.. |
| Bugün iyi iş çıkardın. Onlara iyi liderlik ettin. | Open Subtitles | لقد أحسنت اليوم لقد قدتهم جيداً |
| Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | عمل رائع اليوم. |
| Bebeğim, Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزي، لقد أبليت حسناً اليوم. |
| Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | فعلت جيدا اليوم. |
| Bugün iyi iş çıkardın, etkilendim. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد اليوم.لقد أبهرتني. |
| Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | قمت بعمل جيد اليوم |
| Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد اليوم |
| Onu da çözeceğiz. Ama Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | سنفهم ما جرى لكنّكِ قمت بعمل جيّد اليوم |
| Bunun için teşekkür ederim. - Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لذا، شكرا على ذلك. عمل جيد اليوم. |
| - Bugün iyi iş çıkardın Dr. Miller. | Open Subtitles | عمل جيد اليوم دكتور ,ميلر وأنتي أيضاَ |
| Bugün iyi iş çıkardın bu arada. | Open Subtitles | بالمناسبة، عمل جيد اليوم |
| Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد أحسنت اليوم |
| Bugün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد أبليت حسناً اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 