عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bugün kasabada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المدينة اليوم
| Onlar sıradan bebekler değil. Dikişleri Bugün kasabada insanların dikildiği dikişlerle aynı. | Open Subtitles | إنهم أكثر من مجرد دميات، الخياطة متطابقة مع ما كان يحدث للناس في المدينة اليوم |
| Bugün kasabada ölen iki kurban daha var. | Open Subtitles | كان هناك اثنين آخرين ضحايا في المدينة اليوم |
| Bugün kasabada ortaya çıkan yanıp kül olma sorunundan haberin var mı? | Open Subtitles | اتعرف حول اضطراب الحرق حول المدينة اليوم |
| Bugün kasabada... | Open Subtitles | كنت في المدينة اليوم |